San Francisco’s highest point was developed beginning in the 1960s. Mid-century construction, utilitarian buildings, and jaw-dropping views of downtown and the East Bay when the wind and fog relent.